Die Maus reist durch Europa
Ich bin auf Besuch in Slowenien, von 10. bis 20. Oktober 2017.
Slowenien ist das Nachbarland von Österreich, Ungarn, Kroatien und Italien. Die Schule liegt in Nord-Ost Slowenien, im Dorf Spodnja Polskava, das 20 km von Maribor entfernt ist.
Die Schule besteht aus drei Schulen, was man auf dem Emblem der Schule sehen kann - drei Dächer.
Die Hauptschule ist in Spodnja Polskava (Unterpolskau) und eine Filialshule in Zgornja Polskava (Oberpolskau) und eine in Pragersko. 500 Schüler und 45 Lehrer. Die Schule wurde nach dem Schriftsteller Anton Ingolič, der in Spodnja Polskava geboren wurde, genannt.
Internetseite
Slowenien ist das Nachbarland von Österreich, Ungarn, Kroatien und Italien. Die Schule liegt in Nord-Ost Slowenien, im Dorf Spodnja Polskava, das 20 km von Maribor entfernt ist.
Die Schule besteht aus drei Schulen, was man auf dem Emblem der Schule sehen kann - drei Dächer.
Die Hauptschule ist in Spodnja Polskava (Unterpolskau) und eine Filialshule in Zgornja Polskava (Oberpolskau) und eine in Pragersko. 500 Schüler und 45 Lehrer. Die Schule wurde nach dem Schriftsteller Anton Ingolič, der in Spodnja Polskava geboren wurde, genannt.
Internetseite
1. TAG: 11. 10. 2017: Mittwoch
Entlich bin ich in Slowenien angekommen! Das Paket war mir schon ein bischen eng. Und es riechte so sehr. Was nur haben die Schüler aus der Tschechien mitgeschickt?
Die Schüler in Slowenien waren mich sehr froh zu sehen, noch mehr aber als sie die Süßigkeiten im Paket gesehen haben.
Wir haben ein Paar Fotos mit der Klasse 7, die das 4. Jahr Deutsch lernt, gemacht.
Und ich habe ein Paar slowenische Wörter gelernt.
"Dobrodošli!" - Willkommen!
"Pozdravljeni!" - Seid begrüßt!
"Zdravo!" - Hallo!
"Dober Dan!" - Guten Tag!
"Jaz sem Miš." - Ich bin die Maus.
"Začni dan z nasmehom!" - Fang den Tag mit einem Lächeln an! Lustig!
Entlich bin ich in Slowenien angekommen! Das Paket war mir schon ein bischen eng. Und es riechte so sehr. Was nur haben die Schüler aus der Tschechien mitgeschickt?
Die Schüler in Slowenien waren mich sehr froh zu sehen, noch mehr aber als sie die Süßigkeiten im Paket gesehen haben.
Wir haben ein Paar Fotos mit der Klasse 7, die das 4. Jahr Deutsch lernt, gemacht.
Und ich habe ein Paar slowenische Wörter gelernt.
"Dobrodošli!" - Willkommen!
"Pozdravljeni!" - Seid begrüßt!
"Zdravo!" - Hallo!
"Dober Dan!" - Guten Tag!
"Jaz sem Miš." - Ich bin die Maus.
"Začni dan z nasmehom!" - Fang den Tag mit einem Lächeln an! Lustig!
2. TAG: 12. 10. 2017: Donnerstag Ich war heute mit der Lehrerin, weil keiner Zeit für mich hatte. Zuerst habe ich mir ihren Schreibtisch angesehen, dann habe ich ein bischen am Computer gearbeitet. Ich habe unsere eTwinning Seite durchgesehen, ob es was neues da gibt. Dann habe ich mir angesehen was die Schüler alles machen. Bilder und schön gebastelte Sachen. Besonders gefielen mir die Glücksbringer, Klee mit Marienkäfer. Und dann habe ich mich ein bischen hingesetzt und ausgeruht. Ich habe auch einen neuen Freund kennengelernt, den Kurent, der eine der bekantesten Masken in Slowenien ist und aus Ptuj kommt. Ptuj ist eine schöne alte Stadt, die 20 km von der Schule entfernt ist. Dieser Kurent wurde auf der Schule gemacht. Er hat mir erzählt, dass er in der Faschingszeit den Winter verjagt und den Frühling herruft. Er ist aus Schafenfell gemacht und hat eine Glocke um den Gürtel. Die Kopfmaske ist sehr interessant und schwer zu tragen. Männer und Frauen tanzen auf den Straßen in ihnen. Auch Kinder! Kurent_Ptuj |
3. TAG: 13. 10. 2017: Freitag
Um 7.20 habe ich auf die Schüler in der Garderobe gewartet, denn der Unterricht beginnt um 7.30.
Ich habe neue Freunde kennengelernt. Sie sind die Klasse 6A und lernen das dritte Jahr Deutsch. Wir haben Fotos in der Schulaula und vor der Schule gemacht.
Dann bin ich mit ihnen zum Deutchunterricht gegangen wo sie sich das Paket angesehen haben.
Dann bin ich in die 7. Klasse gegangen, die ich schon am Mittwoch kennengelernt habe.
Sie haben mir ihren Klassenbaum - Wunschbaum gezeigt.
Wir haben zusammen auf der Landkarte und auf dem Globus unsere Partenrschulen, Länder, gesucht.
Dann sind wir zum Sport gegangen. Dort haben wir Gymnastic gemacht. Die Turnhalle hat mir sehr gefallen.
Ich war schon ein bischen hungrig und entlich war die Mahlzeit da. Wir sind in die Schulkantine gegangen und gesundes Obst gegessen.
Das Mittagessen war später. Nudeln. Es hat mir sehr geschmeckt. Lecker!
Um 7.20 habe ich auf die Schüler in der Garderobe gewartet, denn der Unterricht beginnt um 7.30.
Ich habe neue Freunde kennengelernt. Sie sind die Klasse 6A und lernen das dritte Jahr Deutsch. Wir haben Fotos in der Schulaula und vor der Schule gemacht.
Dann bin ich mit ihnen zum Deutchunterricht gegangen wo sie sich das Paket angesehen haben.
Dann bin ich in die 7. Klasse gegangen, die ich schon am Mittwoch kennengelernt habe.
Sie haben mir ihren Klassenbaum - Wunschbaum gezeigt.
Wir haben zusammen auf der Landkarte und auf dem Globus unsere Partenrschulen, Länder, gesucht.
Dann sind wir zum Sport gegangen. Dort haben wir Gymnastic gemacht. Die Turnhalle hat mir sehr gefallen.
Ich war schon ein bischen hungrig und entlich war die Mahlzeit da. Wir sind in die Schulkantine gegangen und gesundes Obst gegessen.
Das Mittagessen war später. Nudeln. Es hat mir sehr geschmeckt. Lecker!
4. und 5. TAG: Das Wochenende (14. - 15. 10. 2017)
Die Lehrerin hat mich mit nach Hause genommen. Wir haben eine Wanderung aufs Pohorje Gebirge gemacht. Die Natur ist sehr schön. Im Winter gibt es hier schöne Skipisten. "Zlata lisica" - Der goldene Fuchs - ist weltbekannter Skiwettkampf für Frauen. Ich habe slowenische Speisen probiert. Kranjska klobasa (Wurst) mit Sauerkrat, sirovi štruklji (änlich wie Strudel mit Quark) und natürlich Potica mit Nuss (Kuchen mit Nuss). Sehr gut. Njami! |
6. TAG: 16. 10. 2017: Montag
Ich war froh die Kinder wieder zu sehen.
Ich habe bei der Projekrarbeit in Englisch mitgeholfen und sie haben mir ihre Basketballchampions vorgestellt.
Dann durften wir wieder Süßigkeiten von der Tschechien essen. Njami.
Wir haben Spiele auf Deutsch gespielt und ich war am Ende ganz fertig.
Ich war froh die Kinder wieder zu sehen.
Ich habe bei der Projekrarbeit in Englisch mitgeholfen und sie haben mir ihre Basketballchampions vorgestellt.
Dann durften wir wieder Süßigkeiten von der Tschechien essen. Njami.
Wir haben Spiele auf Deutsch gespielt und ich war am Ende ganz fertig.
7. TAG: 17. 10. 2017: Dienstag
Heute habe ich bei dem eTwinningprojekt mitgeholfen. Die Schüler der 7. Klasse haben sich unsere Fotos angesehen und den Text dazu vorbereitet. Es hat viel Spaß gemacht!
Heute habe ich bei dem eTwinningprojekt mitgeholfen. Die Schüler der 7. Klasse haben sich unsere Fotos angesehen und den Text dazu vorbereitet. Es hat viel Spaß gemacht!
9. TAG: 19. 10. 2017: Donnerstag
Wir haben eine Wanderung in die Berge gemacht. Es war sehr toll, aber auch anstrengend. Diesmal habe ich Fotos gemacht, deshalb bin ich auf keins. :) |
8. TAG: 18. 10. 2017: Mittwoch
Heute habe ich noch die jüngsten Deutschschüler kennen gelernt. Wir haben ein bischen Deutsch gelernt, gespielt und viel Spaß gehabt. Sie hatten sogar Pippi Langstrumpf, mit der ich plaudern konnte. Wir haben bis 10 zählen gelernt! :) 1 - ena 6 - šest 2 - dva 7 - sedem 3 - tri 8 - osem 4 - štiri 9 - devet 5- pet 10 - deset Klasse!!! |
10. TAG: 20. 10.2017: Freitag
Heute bin ich ein bischen traurig, weil es der letzte Tag in Slowenien ist. Ich muss weiter. Schade, es war so schön. Aber ich komme bald wieder, denn ich besuche im Januar die Grundschule in Cerkno!
Und für unsere Freunde in Finnland ist auch ein Paket mit Broschuren und Süßigkeiten (Gorenjka Schokolade und Šumi Bonbons von Slowenien) schon bereit. Wir alle hoffen es schmeckt! :)
Und wir hoffen es hat euch beim Lesen des Reisetagebuches Spaß gemacht und habt auch was dazu gelernt. Auf Wiedersehen!
Eure MAUS
AUF WIEDERSEHEN!!! :) :) :) NA SVIDENJE!!! :) :) :)